صفيحة معدنية في الصينية

• 金属板

• الصفيحة المعدنية للكلب    军人身份确认牌
• صفيحة مصفوية    筛板
• صفيحة تكتونية؛ صفيحة قارية؛ كتلة قارية صفيحية    板块; 构造板块

أمثلة

1. صفيحة معدنية أمامية مزودة بصمام تفجير سلكي مركب في الوسط
   前金属板，中心有一根导火丝
2. والنوع الثاني، الأكثر تطوراً، تستخدم فيه عبوة متفجرة ذات شكل محدد تقوم بتفجير صفيحة معدنية ذات تصميم خاص بحيث تكون بمثابة مقذوف يخترق هيكل المركبة المدرعة.
   第二类较为复杂，利用锥形装药聚能效应，经特别设计的金属片在爆炸后形成射弹，以穿透装甲车外壳。
3. وانضم مئتان وسبعة عشر ضحية أخرى إلى القضية في إطار دعوى منفصلة لإلزام حكومة المقاطعة بأن توزع عليهم دون شروط 025 6 صفيحة معدنية ومسامير بعثتها الحكومة المركزية من كينشاسا منذ عام 2008 في إطار المساعدة الإنسانية.
   二百一十七名其他受害者联合提起了另一个诉讼，以迫使省政府让他们毫无条件地占有金沙萨中央政府2008年作为人道主义援助拨出的6,025块金属板材和钉子。